concernant

concernant

concernant [ kɔ̃sɛrnɑ̃ ] prép.
• 1596; p. prés. de concerner
♦ À propos, au sujet de. ⇒ relatif (à), 1. touchant. « des mesures concernant la circulation des véhicules » (Camus). Concernant les nouvelles mesures du gouvernement... (cf. En ce qui concerne).

● concernant préposition À propos de, au sujet de, touchant.

⇒CONCERNANT, part. prés. et prép.
I.— Part. prés. de concerner. [Empl. fréquemment en postposition immédiate à un subst. masc. ou fém.] Qui concerne, qui regarde, (qui est) relatif à :
• — Puisque tu es là, je voudrais en profiter pour te parler d'une affaire personnelle, me dit-il.
— Personnelle? Me concernant?
— Oui.
ABELLIO, Heureux les pacifiques, 1946, p. 155.
II.— [Sans rapp. obligatoire avec le suj. de la phrase, et prenant de ce fait valeur de prép.] En ce qui concerne, au sujet de, relativement à quelque chose. Concernant cette affaire, je n'ai reçu aucune information (Lar. Lang. fr.). Ce serait concernant la procuration dont je t'ai parlé (VERLAINE, Correspondance, t. 1, 1883, p. 194). Aucune décision n'avait été prise concernant cette question quand les États se réunirent (LIDDERDALE, Le Parlement fr., 1954, p. 8).
Rem. Selon Ac. 1835-1878 et GUÉRIN 1892, concernant ,,se rapporte toujours à un substantif qui précède``. Mais LITTRÉ et Nouv. Lar. ill. illustrent le mot à l'aide d'une phrase du type parler à qqn concernant qqc. ou qqn. Le passage à l'emploi prép. est attesté par l'emploi du syntagme concernant + subst. en tête de phrase.
Prononc. et Orth. :[]. Ds Ac. 1694-1932. Fréq. abs. littér. :532. Fréq. rel. littér. :XIXe s. : a) 318, b) 198; XXe s. : a) 261, b) 1 727.

concernant [kɔ̃sɛʀnɑ̃] prép.
ÉTYM. 1596; du p. prés. de concerner.
❖
♦ À propos, au sujet de. ⇒ Touchant. || Loi concernant les étrangers. || Avez-vous lu l'article concernant la crise ministérielle ?
0 Tout d'abord, le préfet prit des mesures concernant la circulation des véhicules et le ravitaillement.
Camus, la Peste, II, p. 94.
❖
HOM. Concernant (p. prés. de concerner).

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Regardez d'autres dictionnaires:

  • concernant — CONCERNANT. Qui concerne. Participe que l usage a rendu indéclinable, et qui signifie la même chose que Sur, touchant, au sujet de.... Il y a cette différence entre Concernant et Touchant, que Concernant doit être précédé d un substantif auquel… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • concernant — I. Concernant, [concern]ante. adj. v. Qui concerne. Les Edits concernants telle chose. Il n est guere en usage. II. Concernant, Tient aussi lieu de préposition. Il m a fort entretenu concernant cette affaire, concernant les interests de son ami …   Dictionnaire de l'Académie française

  • CONCERNANT — participe présent du verbe Concerner, employé comme une sorte de préposition, dans le sens de Touchant, relativement à. Il se rapporte toujours à un substantif qui précède. J ai à vous dire quelque chose concernant cette affaire là. Une loi… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • concernant — (kon sèr nan) prép. Par rapport à, au sujet de. Une loi concernant tel objet. J ai à vous parler concernant votre ami. ÉTYMOLOGIE    Concerner …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • CONCERNANT — v. tr. Toucher, intéresser sous tel ou tel rapport en parlant des Choses. Cela concerne vos intérêts. Voilà pour ce qui vous concerne, en ce qui vous concerne. Cela concerne sa fonction. Il n’ignore rien de ce qui concerne son art. Cette affaire… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • concernant, e —  adj. Qui concerne, qui interpelle …   Le dictionnaire des mots absents des autres dictionnaires

  • Convention internationale concernant le transport des marchandises par chemin de fer — Das Übereinkommen über den internationalen Eisenbahnverkehr, kurz COTIF, original französisch Convention relative aux transports internationaux ferroviaires, engl. Convention concerning International Carriage by Rail) betrifft… …   Deutsch Wikipedia

  • Convention internationale concernant le transport des voyageur par chemin de fer — Das Übereinkommen über den internationalen Eisenbahnverkehr, kurz COTIF, original französisch Convention relative aux transports internationaux ferroviaires, engl. Convention concerning International Carriage by Rail) betrifft… …   Deutsch Wikipedia

  • Règlement concernant le transport international ferroviaire de marchandises Dangereuses — Das Übereinkommen über den internationalen Eisenbahnverkehr, kurz COTIF, original französisch Convention relative aux transports internationaux ferroviaires, engl. Convention concerning International Carriage by Rail) betrifft… …   Deutsch Wikipedia

  • Initiative populaire « concernant la protection des locataires et des consommateurs » — Initiative populaire fédérale Concernant la protection des locataires et des consommateurs Déposée le : 16 février 1954 Déposée par : Union syndicale suisse Contre projet : Refusé[NB 1 …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”